1.父亲。《南史·王绚传》：“绚 字 长素，早惠。年五六岁，读《论语》至‘周 监於二代’，外祖父 何尚之 戏之曰：‘可改耶耶乎文哉’绚 应声答曰：‘尊者之名，安可戏，寧可道草翁之风必舅？’”按，南朝 俗称父为耶。《论语》此句为“彧彧乎文哉”，彧 是 绚 父之名，故 何 戏改为耶。宋 赵彦卫《云麓漫钞》卷三：“陈 隋 诸帝与诸王书，自称耶耶。”周立波《腊妹子》：“﹝ 王腊梅 ﹞腊月里生的，出世的那天，碰巧她家屋前一株腊梅花开了，她耶耶就给她起了这个现成的名字。”
2.祖父。清 钱大昕《十驾斋养新录·永清县宋石幢》：“其称大父‘耶耶’，则北人犹有此称……又县南 信安镇 龙泉寺 有 金 大定 三年碑，其文亦有‘王 孝子耶耶’之文，当亦谓其大父耳。”
3.叹词。表示惊讶。《水浒传》第四六回：“时迁 道：‘见鬼了耶耶！我自路上买得这隻鸡来喫，何曾见你的鸡！’”